Skilled 6-10 brothers Miles (a Stanford commit) and Mason Plumlee, a top junior, make the small private school a tough out for foes.