After connecting on 23 long-distance bombs—somewhat controversially—the Houston Rockets tied the NBA record for most threes made in one game.