Behind James Harden’s game-high 41 points, including the game-tying three to force overtime, the Houston Rockets held on for a 118-113 victory against the Portland Trail Blazers.