Tom Ziller of the “controversial” FanHouse did the dirty work by digging through the Getty Images archives for photographic evidence of the new threads.