“Somebody out there was trying to use my language and trying to speak for me,” O’Neal, sounding more amused than offended, said Wednesday night in a telephone interview. “Rather than have that happen, I thought I’d do it myself.”