Behind LeBron James’ season-high 42 points, the Miami Heat walked out of Dallas with a 117-106 win Tuesday night.