Tied with 1.9 seconds remaining in Saturday night’s game against the Trail Blazers, the Mavericks had one opportunity for a game-winning shot as time expired. Monta Ellis took full advantage.